Ali te moram upitati, Dante, šta je sa tvojim ocem?
Ale co tvůj problém, kapitáne, a tvého vulkánského přítele?
A šta je s tvojim problemom, kapetane? I tvog vulkanskog prijatelja?
To, co tvůj otec udělal, ve mně leží, jako by to bylo včera.
Шта је твој отац урадио, у ме- ни живи као да је било јуче.
Možná bys měl udělat to, co tvůj bratr a smířit se s tím!
Možeš da uradiš isto što i tvoj brat i da završiš s tim.
A co tvůj instalatér - odsouzený vrah, co?
A šta je sa vodoinstalaterom/ubicom, ha?
Víš, můžeš se vrátit a rozprášit popel, ale pořád budeš přemýšlet, jestli třeba něco na tom, co tvůj otec dělal, nebylo, stačilo se znovu rozhlédnout.
Znaš, možeš da se vratiš i raspeš taj pepeo, ali, uvek æeš se pitati da li bi ipak našao nešto u tome što je radio tvoj otac da si još jednom pogledao.
Chci tím říct... tys viděl, co tvůj bratr právě udělal Jakeovi, že?
Mislim... vidio si što ti je brat uèinio Jakeu, zar ne?
A jel... ve stejným realitním podvodu, co tvůj fotr smet pod koberec před pár lety.
Pokušava izvesti istu prevaru s nekretninama koju je tvoj stari zataškao nekoliko godina unazad.
Eleno, pamatuješ na to staré Camaro co tvůj táta míval?
Елена, сећаш се старог Камара којег је твој тата имао?
Co budeš dělat ve Vegas? A co tvůj bratr?
Što æeš raditi u Vegasu bez brata, ha?
Byli jsme venku plánovat útok zatím co tvůj muž měl být vevnitř a hlídat ho, dodávku a ty zasraný dveře!
Mi smo bili vani planiranje napada dok je vaš èovjek je trebao biti ovdje ga èuvanja, kamion, a oni jebeni vrata!
Tak co, tvůj táta je gay?
Па шта ако је твој отац геј?
Co tvůj kamarád Toby, pořád si povídáte?
Još razgovaraš sa svojim prijateljem Tobijem?
Jeffe, co tvůj otec nedávno přestal dělat?
Uh, Jeffe, šta je tvoj tata nedavno prestao da radi?
Tahle tretka je cennější než všechno, co tvůj kmen vlastní.
Овај накит је вреднији од свега што твоје племе поседује.
Ve všem co tvůj otec činí je nějaký záměr.
Oduvek postoji svrha, za sve što vaš otac radi.
Poté, co tvůj dědeček zasáhl, bylo po všem.
Nakon što je tvoj deda intervenisao, to je sve bilo gotovo.
Promiň, ale co tvůj brácha bere?
Oprosti, ali na èemu je tvoj brat?
Jsi vše, co tvůj otec sliboval, a ještě víc, má paní.
Ti si i više nego što je tvoj otac obeæao, moja gospo.
Po všem, co tvůj táta udělal, aby tě ochránil, nechtěla bych vidět, jak to končí tragédií.
Nakon svega kroz šta je tvoj otac prošao da bi te zaštitio, ne bih volela da vidim kako se sve tragicno završava.
Jak ses rozhodl, Flanagane, co tvůj první výběr?
Šta misliš, Flanagane, o tvom prvom piku?
To nejdůležitější, co tvůj otec udělal, bylo, že mě zklamal.
Najvažnije što je tvoj otac ikada uèinio, bilo je to što me je iznevjerio.
Nejsi zodpovědná za nic z toho, co tvůj otec udělal, Abigail.
Nisi odgovorna ni za šta što je tvoj tata uradio.
Nikdo neví o tom, co tvůj otec udělal, víc než já.
Niko ne zna više o tvom ocu od mene.
Linusi, věděl jsi, co tvůj bratr dělal?
Da li si bio upoznat sa onim èime se bavio tvoj brat?
Co, tvůj táta je boháč nebo co?
Šta, tvoj tata je bogat ili tako nešto?
Snažila ses nějak vynahradit to, co tvůj muž naší zemi provedl.
Pokušavaš da se iskupiš za ono što je tvoj muž uradio ovoj zemlji.
Je tu ještě něco, co tvůj přítel neví, co nikdo neví, kromě Abaddon, že to nebyli archandělé, kdo pobil Rytíře Pekel.
Pa, ima nešto što nitko ne zna, ni tvoj prijatelj... nitko osim Abaddon. Nisu arkanðeli uništavali vitezove tame, veæ ja.
Od té doby, co tvůj přítel zmizel, ho mám u sebe.
Èuvam ovo uza sebe otkako je tvoj prijatelj nestao.
Asi je lepší dělat, co tvůj bratr říká, co?
Vjerojatno je bolje učiniti što vaš brat kaže, ha?
Všechno, co tvůj otec dělá, tak dělá pro tebe.
Sve što tvoj otac radi, radi za tebe.
Bylo by hezký, kdybys mi předtím řekl, co tvůj bratr dělá.
Било би лепо да си ми рекао ко ти је брат.
Něčím, co tvůj fotr vždycky chtěl.
Nešto što je tvoj matori oduvek želeo.
Zemřeli brzy poté, co tvůj dědeček utekl do Ameriky.
Umrli su nedugo nakon što je tvoj deda stigao u Ameriku.
Dotkneš se toho a dostaneš stejnou dávku, co tvůj otec v pivu.
Ako ti to dodirne kožu, otrovno je poput piva koje je tvoj otac popio.
Tvoje matka byla ta energická žena, i poté, co tvůj otec utekl s tím mužem.
Tvoja majka je bila takva živa žena, čak i kada je tvoj otac pobegao sa onim čovekom.
Pokud jsi někdy doufala, že budeš tu korunu nosit, tak musíš přijít na to, jak dělat to, co tvůj otec nedokázal.
Ako želiš da nosiš tu krunu, moraæeš da shvatiš ono što tvoj tatica nije.
Chtějí vědět, na co tvůj muž přišel, než ho zabili.
Traže detalje koje je tvoj muž znao pre nego što je ubijen.
Tady je maska, co tvůj kámoš chtěl, abych nosila.
Evo ti maska koju je tvoj drugar tražio da nosim.
0.37178993225098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali te moram upitati, Dante, šta je sa tvojim ocem? 